AISubs v3.7
Oh my god! It looks so good!
Let's open it!
It sounds so good!
Oh my god!
Cheers!
- It's good! - It's good!
- I drank it in Korea. - You did!
- It's the one you had at the food stall. - It's the same one.
- While we eat, we'll talk about various things. - Yes!
- The line-up is like this. - Yes, it's like this.
- This time, we ordered Korean food. - Yes.
- Chijimi? Seafood Chijimi. - Chijimi.
- What's this? - Jar Jar Noodles. - Jar Jar Noodles.
- And Tangsuyuk. - We ordered those. - Yes.
- While we were talking, you said it's good. - Yes!
- "Isn't it spicy?" you asked me. - "Isn't Korean food spicy?"
- I thought you could eat it. - Yes, yes.
- I'm happy. - It's good.
- It reminds me of Korea. - Yes.
- For a month. - When we move or have a New Year's party,
- we eat this line-up. - This line-up.
- Jar Jar Noodles and Tangsuyuk. - There's a rule.
- Like Mikoshi Soba. - Like that.
- Can we eat it now? - Can we eat it?
- Can we eat Jar Jar Noodles? - Can we eat it?
- It looks difficult. - What?
- It looks difficult to roll it up. - It does.
- It's a bit chubby. - It's a taste you don't have in Japan.
- You say it all the time. - It's a taste you don't have in Japan.
- Thank you for it. - Thank you for it.
- It's good. - It's good, but it's different.
- It's chewy. - It's chewy.
- I'll show you how to eat it. - Yes.
When I saw Korean idols eat it,
- I thought there's a way to eat it. - What?
- You hold it like this. - Yes.
- It comes like this, right? - Yes.
- You hold it like this. - It doesn't come out at all.
- You hold it like this. - Do you roll it up?
- Look down.
- Like this. - Wow!
- Wow! Like a tornado! - Like a tornado!
- Wow! Can you do it? - One more?
- One more. - Like this. - You're good!
- Wow! - Yeah!
- How is it? - Yeah.
- There's a way of eating it like that? - Yeah.
- You have a lot of stuff on your mouth, but is it okay? - Try it.
- I want to try it. - Yeah.
- I'll do it. - Try it.
- You pick it up... - Yeah.
- You grab it... - Yeah.
- Wait, I can't do the tornado. - The tornado is hard.
- Yeah.
How do you do it?
- Wow! Wow! - Can you do it?
- Wait, isn't it too little?
- A little tornado. - A little tornado.
- Wait, wait. - It looks like it's easy to eat.
I gave up.
I'll eat it.
Yeah. Yeah!
- Yeah! Yeah! Yeah! - Yeah.
- It's good. - Yeah.
- It's good.
- Yeah, it's good. - Yeah.
- It's weird that it's not spicy even though it's Korean food. - Yeah.
- It's not spicy at all. - Yeah.
- I can't eat it. - Yeah.
- It's good. - It's good.
- I've been eating shaved ice a lot lately. - Yeah.
- My shaved ice schedule and management skills have improved lately. - Yeah.
- Yeah.
- I can see it now. - Yeah.
- I can see it. - You can see it? - Yeah.
- What do you mean? - You know...
- Yeah. - You know...
- For people who have their own jobs and lessons... - Yeah, yeah, yeah.
- They think about how they're going to do it. - Yeah, yeah, yeah.
- It's hard, isn't it? - Yeah.
- When I eat shaved ice... - Yeah.
- When I look at my schedule for the day... - Yeah.
- I see. There's an opening hour here. - Yeah.
- In that case, if you go there from what time... - Yeah.
- It's like, "Can you make it work?" - What?
- "Can you make it work?" - That's how you say it.
- Yeah. - When you're in AKB, your schedule basically comes in like "boom!" - Yeah.
- They're very receptive. - Yeah.
- They come in suddenly and stuff like that. - Yeah.
- So you can't decide where you're going first. - Yeah.
- Yeah, you can't. - You can't really go on vacation and stuff.
- You can't. - Yeah.
- When you really want to go... - Yeah.
- I'm sorry, but you have to say "I'm going on this day." - Yeah, yeah, yeah.
- It's not like you can't go on vacation. - Yeah.
- It's just that there's a chance you'll get a job. - It's difficult.
- You're going to destroy that chance. - Yeah.
I thought you couldn't say it.
- Basically, when you go on vacation, it's like "boom!" - Yeah, "boom!"
- It was decided two days in advance. - Yeah, yeah, yeah.
- It's like, "Oh, so it won't come in tomorrow or the day after?" - Yeah, yeah, yeah.
- You know, like "let's go." - Yeah.
- That's like when you make a schedule or something like that. - Yeah.
- "Isn't it hard?" - Like making a reservation.
- Making a reservation and stuff like that is difficult. - Yeah.
- It's like when you make a reservation once and then cancel it. - Yeah.
- It's difficult. - I don't like canceling, so I don't decide on my next schedule.
- Reservation. - Wow, I see.
- I forget about it, so I make a reservation. - You're the type to make a reservation, right?
- And then, when you cancel it, you have another reason why you're having a hard time. - Yeah.
- "What should I do?" - You're having a hard time yourself.
- "What should I do?" - I'm sure you are.
- Like, "I'm not feeling well." - Yeah.
- "I'm not feeling well." - Yeah.
- You lie every time, don't you? - I lie.
- You can't help it, can you? - Yeah.
- You can't say "work, work," can you? - You don't want people to doubt you, right?
Yeah, yeah, yeah.
You're right.
- "What about your job?" - Yeah!
- My job... - Yeah.
- I don't know if it's okay to say this, but... - What is it?
- There's a trainer that AKB takes care of, like stretching and stuff like that. - Yeah.
- There's a trainer's store. - Yeah.
- And in that store... - Yeah.
- There's a senpai who writes "idol" in the order of their jobs. - What?!
- Really?! - I asked the trainer and he said that there's a senpai who wrote "idol" a long time ago.
- Who?! - Can I say it? Ishikawa Miorin-san.
- It sounds like her, doesn't it? - Miorin-san! - Yeah, it seems like Miorin-san wrote it. - She's cute!
- I thought it was really cool. - Yeah. - Yeah.
- I was surprised when the trainer said that there's someone who writes "idol" too. - Yeah, me too!
- She doesn't hide it! - Well, it's because we've known each other for a while. - Yeah, you're right.
- I thought it was funny. - It's funny! - Yeah. - I didn't know there's such a thing. - Yeah!
- It's funny. - It was too funny.
- When you eat Korean food, you have to eat it yourself first. - Yeah.
- I think you're trying out a lot of things. - That's true.
- It makes you want to know a lot of things. - Yeah.
- You're curious, aren't you? - I'm curious. - Yeah, you're curious.
- Speaking of curiosity... - Yeah.
- I recently started going to Pilates. - Yeah!
- And I also started learning English. - Wow! - Yeah.
- There's been a lot of change lately. - Yeah.
- I'm glad I started learning Pilates. - Yeah.
- I'm learning English slowly. - Yeah.
- I talked to a fan in English the other day. - In English? - In English. - Wow! - Isn't that amazing? - Did you do it?
- I kind of got it. - Yeah, I think you did. - I had a flower there. - Yeah.
- I didn't know why I had this flower there. - Yeah, yeah, yeah.
- I heard about it later and learned what it meant. - Yeah.
- But you can speak both English and Japanese. - Yeah, yeah, yeah. - Wow!
- I'm a foreigner, but I'm fluent in Japanese. - Yeah, yeah, yeah.
- I talked to them and it was fun. - You have English skills.
- I was told I could talk better than before. - Wow!
- How do you study English? - I use an app. - D.o. Ringo. - Everyone says it's good. - Yeah.
- You should have put it here. - Yeah.
- Sobuta-chan. - Thank you for the food. - Yeah.
- Yeah, yeah. Yeah! - Isn't it good? - Yeah, it's good!
- It's fried once, so you can dip it in vinegar. - Yeah, yeah.
- You can eat this fried one alone... - Yeah, you're right.
- Or you can dip it in vinegar and eat it. - Yeah, yeah, yeah.
- It's like tempura. - Oh, yeah, yeah, yeah.
- It's good, isn't it? - It's good.
Here we go.
- Wow, it's my first time. - Yeah, it's my first time.
Oh, it's dripping.
It's good.
We can't eat it, can we?
You're right.
Can I say something?
If we eat it together...
By the way...
I went to a dentist's the other day.
I wanted to adjust my teeth.
I went to see it.
There was a dentist.
What?!
You went to see it?
Did it grow?
It didn't grow.
Is it buried?
It's buried.
Ouch!
Were you surprised?
I was surprised.
I thought I had dentures.
Everyone has dentures.
By the way...
Tell me if it grows.
I'm worried about it growing up.
Don't be surprised when you find it without growing up.
Is it always here?
That's right.
It's rare for you to have a problem with your teeth.
I was the only one.
I think you said it in Gyogoku or something earlier.
It's growing for me, too.
It hurts.
But it doesn't hurt anymore.
I've gone beyond that distance.
It doesn't hurt, but it's coexisting.
It's coexisting.
That's why it grew up.
I said "Hello."
I'm living with "Hello."
But...
If it doesn't hurt, you don't have to hurry and pull it out.
But you should definitely pull it out.
I have two more teeth.
I'm going to pull it out all year round.
I said it at the beginning.
I say it every time.
It's rare!
It was from me.
This time.
I think it's better to cut those two and take them out.
But it hurts.
I don't like it.
You're talking about normal things.
I don't like it when you say "Whee!"
I don't like it.
But you can't get out of it unless it's that style.
That's right.
It's said that you should definitely take out your toothpaste.
It may grow from time to time.
It may get in the way of other teeth.
Yes, it may get in the way of other teeth.
And two of them are like this.
Wait a minute. That's painful.
It's like this.
It's like a battle.
Teeth are coming out.
You have to pull it out.
I haven't pulled it out yet, so it's okay.
But sometimes it's a little dangerous.
There's one up there, too, isn't there?
I haven't heard of it.
It seems like the lower teeth are in the way for now.
Then it's pretty bad.
What do you do?
You have to go, but can you pull it out?
Are you prepared?
I'll think about it.
That's why I canceled my company the other day.
Why?
I couldn't go. I couldn't go to work.
I'm sorry. I said I'm sorry.
I didn't make a reservation.
I forgot my reservation.
I'll forget it.
I'll really forget it.
As for the company, I have a bad feeling about it.
That's why I can't make a reservation.
I told my fans.
If it's a holiday on a sunny day, I'll go to the company.
I promised you.
If it's a sunny day, I can go cleanly.
Even if it's a holiday on a rainy day, I can't go to the company.
That day hasn't come yet.
I might go next week.
If it's sunny.
If it's a holiday, I'll go cleanly.
Is it a holiday?
That's right.
NARUTAO channel!
I've been eating and talking a lot.
I haven't finished eating yet, so I'll stop the video and seriously eat.
I've been able to talk about a lot of things.
I had a lot of worries.
I'll do my best to solve it and move it to action.
Thank you for the meal.
I'll eat a lot.
That's all for today's NARUTAO update.